VENEZIA, PIAZZA SAN MARCO
Da mercoledì 21 a mercoledì 28 dicembre 2011
Venezia Marketing & Eventi ripropone anche quest’anno, come già per il Natale 2010, un programma di sette appuntamenti aperti a tutti che si svolgeranno, in collaborazione con l’Università Ca’ Foscari e il Conservatorio Benedetto Marcello, sul palco allestito in Piazza San Marco, struttura che, dopo questo programma di cinque concerti e due reading, ospiterà il consueto show della notte di San Silvestro “Love 2012”.
Si inizia mercoledì 21 dicembre, alle ore 17.00, con il primo dei reading in lingua originale curati da docenti dell’Università Ca’ Foscari, che leggeranno brani a tema natalizia di autori da tutto il mondo, e si conclude il 28 dicembre, alle 12.00, con l’ultimo dei concerti del Quartetto di Ottoni del Conservatorio Benedetto Marcello che esegue brani della tradizione natalizia adattati all’esecuzione di soli fiati.
La proposta di spettacoli si somma alle altre iniziative che la Città di Venezia propone in Piazza San Marco per le festività natalizie: ogni giorno, a partire dall’imbrunire e fino alla mezzanotte, le Procuratie saranno illuminate dalle tradizionali luminarie offerte dall’azienda Co.Ve.Di. e verranno proiettate sul Campanile immagini a tema natalizio, mentre in Piazzetta Leoncini sono stati installati un albero ed un presepe realizzati dall’azienda Thun.
IL PROGRAMMA:
21 DICEMBRE, ore 17.00
LETTURE E MUSICA DELLA TRADIZIONE NATALIZIA: letture natalizie in portoghese, spagnolo e catalano, con accompagnamento musicale e sottotitoli in italiano. Vanessa Castagna legge "Natale" di Ferdinando Pessoa e due poesie natalizie tradizionali portoghesi - Eugenia Sainz legge brani in spagnolo dal poema natalizio "El camello (Auto de los Reyes Magos)” di Gloria Fuertes e una selezione di canzoni natalizie "villancicos" - Roberta Contin legge un brano in catalano dal racconto natalizio "Nadal, Nadal" di Emili Teixidor e la canzone natalizia "Què li darem a n'el Noi de la Mare?" di Ernest Cervera. A cura dell'Università Ca' Foscari.
22 DICEMBRE, ore 17.00
CONCERTO DELLA BAND “ELETTROFOSCARI” (fiati, chitarre elettriche, contrabbasso e batteria), che eseguirà le seguenti musiche: Epistrophy (Monk), Straight no chaser (Monk), Ruby my dear (Monk), Take five (Brubeck), Freedom jazz dance (Harris), Footprints (Shorter), Greensleeves. Elettrofoscari è un progetto musicale dell'Ateneo di Ca' Foscari del 2010 nato per offrire agli studenti musicisti la possibilità di esplorare, sia attivamente che con una riflessione teorica, i vari campi del mondo musicale contemporaneo, dalla musica "eurocolta" alla elettronica, al jazz, alla "free improvisation". I partecipanti sono: Jacopo Giacomoni (Sax), Pierpaolo Pontarollo (Contrabbasso/basso elettrico), Luca Ramon (Batteria), Carlo Siega (Chitarra elettrica), Marco Spano (Tromba), Gianni Zen (Chitarra elettrica), Daniele Goldoni (Tromba). A cura dell'Università Ca' Foscari.
23 DICEMBRE, ore 17.00
LETTURE E MUSICA DELLA TRADIZIONE NATALIZIA: letture natalizie in lingua originale, con sottotitoli in italiano, tratte dalle Christmas Carols di Dickens e brani di Clement Moore, Pasternak, Brodski, Fet e "La pastorale des Santons de Provence", lette da David Newbold, Pamela Santini, Natalia Smykunova e Marie Christine Jamet. A cura dell'Università Ca' Foscari.
24 DICEMBRE, ore 16.00 - 26 DICEMBRE, ore 17.00 - 27 DICEMBRE, ore 17.00 - 28 DICEMBRE, ore 12.00
CONCERTI DEL QUARTETTO DI OTTONI BENEDETTO MARCELLO (Riccardo Terrin e Nicola Baratin alle trombe, Federico Caldon e Stefano Stevanin ai tromboni), che eseguirà le seguenti musiche:
- G. Gabrieli: Canzon Prima (La Spiritata)
- Tradizionale Francese: Les Anges dans nos Campagnes
- Tradizionale Inglese: The first Nowell
- Tradizionale Tedesco: O Tannebaum
- G. Gabrieli: Canzon Seconda
- A. Adam: O Holy Night
- F. M. Mendelssohn: Hark! The Herald Angels Sing
- Anonimo: Die Baenkelsaengerlieder
- S. Scheidt: Galliard Battaglia
- Tradizionale Latino: Adeste fideles
- Spiritual Afro-Americano: Go Tell It On The Mountain
- T. Olphant: Deck The Halls
- G. P. Telemann: La Réjouissance
- H. Purcell: Tre pezzi (Hornpipe - The Queen's Dolor - Rondo)
- G. F. Handel: Minuetto dai Fuochi di Artificio
- Carola Tradizionale: We Wish You a Merry Christmas
- F. Gruber: Silent Night
- T. Susato: Tre Danze
- W. A. Mozart: Ave Verum
- J. Pierpont: Jingle Bells
